Sürdürülebilirlik Politikası
1. Sürdürülebilirlik Politikamız; çevresel, sosyal, kültürel, ekonomik, kalite, insan hakları, sağlık, güvenlik, risk ve kriz yönetimi konularını ele almaktadır.
Our Sustainability Policy addresses environmental, social, cultural, economic, quality, human rights, health, safety, risk and crisis management issues.
2. Dünya ve Türk turizminde konaklama faaliyetleri içerisinde yer alan bir kuruluş olarak, sürdürülebilirliği faaliyetlerimize, yatırımlarımıza ve değer zincirimize entegre etmeyi amaçlıyoruz.
We aim to integrate sustainability into our activities, investments, and value chain in global and Turkish tourism accommodation sector.
3. Sürdürülebilir kalkınmayı benimseyerek doğal kaynakların korunmasını, gelecek nesillere aktarılmasını hedefliyoruz.
We adopt sustainable development to preserve natural resources for future generations.
4. Sürdürülebilirlik politikamız tüm birimlere uygulanacak şekilde iş modelimize entegre edilmiştir.
Our sustainability policy is integrated into our business model to be applied to all departments.
5. BM Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine bağlılık göstererek iklim değişikliği, yoksulluk, eşitsizlik gibi sorunlarla mücadeleyi önceliklendiriyoruz.
We are committed to the UN SDGs to tackle climate change, poverty, inequality, and more.
6. Yatırımlarımızla yaşam kalitesini artırmayı ve karar süreçlerinde sürdürülebilirliği ön planda tutmayı hedefliyoruz.
We aim to enhance quality of life and prioritize sustainability in decision-making.
7. 2030 yılına kadar sürdürülebilir kalkınma hedeflerine odaklanarak çalışmalarımızı şekillendirme kararlılığındayız.
We are committed to focusing on SDGs and aligning our activities by 2030.
8. Düşük karbon ekonomisine geçiş için inovatif teknolojilere yatırım yapıyoruz.
We invest in innovative technologies for transition to a low-carbon economy.
9. Sürdürülebilirlik Komitemiz uygulamaları izlemekte, raporlamakta ve hedefler belirleyerek geliştirmektedir.
Our Sustainability Committee monitors, reports, and improves goals.
10. Faaliyetlerimizin etkilerini iç ve dış denetimlerle değerlendirerek aksiyonlar alıyoruz.
We evaluate impacts via audits and take corrective actions.
11. İnsan hakları, etik değerler, fırsat eşitliği gibi konuları dikkate alıyoruz.
We consider human rights, ethics, equal opportunity, etc.
12. Döngüsel ekonomi ve kaynak verimliliğine öncelik veriyoruz.
We prioritize circular economy and resource efficiency.
13. Politikamız düzenli aralıklarla güncellenmekte ve tüm çalışanlar tarafından benimsenmektedir.
Our policy is regularly updated and adopted by all employees.
14. Uygulamalarda yasal mevzuata uygun şekilde çeşitli yönetim planlarına göre hareket edilmektedir.
Activities are conducted in line with legal and management plans.
15. Emisyonlar ve kaynak tüketimi düzenli denetimlerle izlenmekte, iyileştirme hedefleri belirlenmektedir.
Emissions and resource use are monitored and improved.
16. Atıklar kaynağında azaltılmakta ve türlerine göre ayrıştırılmaktadır.
Waste is minimized at source and separated by type.
17. Paydaşlarla açık iletişim kurulmakta, memnuniyet ve sadakat izlenmektedir.
Open communication with stakeholders and satisfaction monitoring are ensured.
18. İSG performansı izlenmekte, önleyici faaliyetler yürütülmektedir.
OHS performance is tracked and preventive measures are implemented.
19. Yerel halkla temas sağlanmakta, şikayet ve öneriler dikkate alınmaktadır.
Engagement with local communities and feedback mechanisms are in place.
20. Politika diğer çevresel, sosyal ve kurumsal politikalarla entegredir.
This policy is integrated with other environmental, social and corporate policies.
21. Yönetim Kurulu, bu politikayı uygulamayı taahhüt eder.
The Board of Directors commits to implementing this policy.